Погребение мёртвых
Флоки передает ярлу желание друга устроить поединок. Тот соглашается сражаться. Лагерта уговаривает мужа подождать: рана не полностью зажила. Герой возражает: это уравняет шансы, противник – человек пожилой. 6 серия 1 сезона сериала Викинги переносится в покои графа. Сигги просит хозяина лечь спать, чтобы успеть отдохнуть перед боем. Супруг признается, что видит в сопернике молодого себя. В это время новобрачные, Тири и Бьярни, предаются любви.
Граф молится богам, жена дает ему амулет с волосами сына. Рагнар пришел в Каттегат. Ему удалось одолеть правителя. Чтобы побежденный отправился в Вальгаллу, викинг режет запястье врага. Свейн призывает подданных растерзать победителя, но убит Ролло. Сигги пользуется суматохой и закалывает зятя, чтобы освободить дочку.
В продолжении 6 серии 1 сезона сериала вдова признает, что Рагнар – вождь. Люди клянутся ему в преданности. Новый ярл устраивает Харральдсону похороны. Этельстан удивлен и начинает смотреть за церемонией. Лодка с принесенной графу жертвой – слугой – спущена на воду и подожжена факелом. Сигги хочет покинуть Каттегат. Ее останавливает Ролло, заявляющий, что берет женщину в жены.
