Рождение и возрождение
У Фрейдис начались роды. Гудрид собирается помочь ей, но главная героиня «Викингов: Вальхаллы» отвергает местных повитух. Не доверяет жителям Йомсбурга после произошедшего с беженцами. Схватки учащаются, роженица самостоятельно добирается до святилища, закрывает двери, не впуская чужих, и садится у камня с рунами. Горят свечи. Эриксдоттер кричит. В начале 5 серии 2 сезона сериала «Викинги: Вальхалла» ей приходится несладко.
Ладья Харальда уверенно движется на юго-восток под парусами, вырвавшись из ледового пдена. Мариам продолжает учить Лейфа арабскому языку – на нем говорят ученые. Смотрит, как он выводит буквы и замечает, что после овладения науками перед ним распахнутся все двери. Женщина радуется, как быстро ученик осваивает премудрости знаний. Внезапно корабль сел на мель, руль сломан.
Гудрид разговаривает с Харекром, обсуждая резню в лесу. Люди обеспокоены случившимся. Правитель не волнуется: местные жители понимают, что это была необходимость. А вот Йорундр – нет. Собеседница говорит, что сыну нравилась пришлая девушка, он скорбит. Годвин тоже оплакивает потерю – убитую невесту Элфвин. Вместе с ним на могилу в 5 серии 2 сезона пришла принцесса Гита, утешает эрла.
Чтобы починить судно, друзьям требуется кузнец. Но вместо оживленного рынка Кодака они находят сожженные руины. После набега печенегов мало, что осталось. В сериале Гестр разговаривает с незнакомцем, представившимся Багги. Мужчина интересуется, торгует ли путешественник рабами.
Подозрительный всадник покидает лагерь мореплавателей. Женщины начинают волноваться. Думают, что Багги вернется с подмогой, чтобы отобрать меха. К седлу чужестранца приторочен десяток кроликов – обед не на одного человека. Фрейдис рожает сына и хочет защитить его после визита Харекра.