Видение
Воодушевленный согласием младшего сына сопровождать его в Уэссекс, главный герой сериала пытается собрать команду. Местные воины не согласны. Они считают, что боги перестали прислушиваться к лидеру, отсутствие было чересчур долгим. Бьерн, в свою очередь, планирует собственный рейд. Отец опасается: Железнобокому придется огибать Францию. Придется договариваться с дядюшкой. Планами на походы начинается 12 серия, в 4 сезоне сериала Викинги.
Сигурд затевает ссору с Иваром Бескостным. Дразнит калеку за то, что тот ищет жалости родственников и не хочет побороться с судьбой. Харальд с братом собираются плыть вместе с Бьерном. Норвежцы представляют опасность для конунга: победили соседних правителей-викингов. В ответ на опасения Железнобокого Прекрасноволосый отвечает, что не намерен претендовать на трон Рагнара.
Две жены Лодброка – бывшая и настоящая – объединяются, чтобы помолиться богам и принести им жертву. Боятся за жизни детей. Лагерта признается, что не забыла, кто отобрал у нее мужа.
12 серия 4 сезона продолжается новым планом героя. Он нанимает стариков Каттегата, заплатив им золотом с прошлых походов. Сыновья смотрят на эти манипуляции с недоверием. Аслауг было видение. Ивар тонет в бушующих водах. Королева заключает, что младший сын погибнет и не хочет отпускать его с отцом. Но юноша пренебрегает предостережением.
