Убить королеву
Доказывающий отцу свою доблесть Бьерн Железнобокий не спасовал перед холодом и снегом. Он выбрал стезю отшельника в канун суровой зимы. В Хельге борются смешанные чувства. Она уже бросала взбалмошного Флоки. Но не хочет смотреть на его страдания, поэтому освобождает мятежного судостроителя. Лодброк не одобряет своеволия женщины. С этого конфликта стартует 2 серия, 4 сезона сериала Викинги.
Сын Аслауг Уббе находит сбежавшего чудака, который скрывается от правосудия конунга. Арестованный вторично, он заперт в пещере и подвергнут пытке. Жена Рагнара заступается за вассала, но получает отпор. Король викингов натыкается на плачущую Хельгу. Ей приходится в одиночку копать могилу для маленькой умершей дочери Ангброды. Отец не знает, что лишился ребенка.
Действие 2 серии (4 сезон) сериала перемещается в Уэссекс. Эгберт собирается освободить заточенных в башне Квентрит и Магнуса. Приближенные устроили бунт, изолировав правительницу. Пока принц Этельвульф с боем прорывается к крепости и освобождает королеву, его жена Юдифь предается плотским утехам со свекром.
Ролло продолжает осваиваться в Париже, перенимает аристократические манеры. Хотя юная Гизела равнодушна к стараниям мужа. Предавший викингов собирается осуществить план по строительству укреплений. Эти дамбы помешают набегам северян.
