Выгоды и потери
Атакующие норманны подверглись обстрелу арбалетов, несмотря на рассредоточение отрядов. Когда люди Лагерты пробираются по суше, то попадают в вязкую жижу и бессильны перед снарядами франков. Те спустились с крепостных стен по приказу Ролло, чтобы подавить атаку с тыла. Сцена боя – начало 7 серии 4 сезона сериала Викинги.
На реке северян ждет ловушка: между дамбами поднимается массивная цепь, способная утопить ладьи. Под раздачу попадает судно короля Харальда. Пока пехота викингов ретируется, корабельные снасти пылают из-за огненных стрел и снарядов. Прекрасноволосый уцелел – как и его брат. Обоих из воды вытащил Бьорн.
Сюжет 4 сезона в 7 серии параллельно разворачивается в Каттегате. Когда мужчины и воительницы отчалили, там вновь появился Харбард. Он начал ухаживать за женой Лодброка. Оставшийся дома Сигурд смотрит, как его мать привечает гостя. Эгберт заключает пакт с представителем бунтовщиков Мерсии Вигстаном.
Сериал вернулся в столицу франков. Разочарованный Рагнар, зависимый от наркотиков Иду, просит новую порцию снадобья. Норманны понесли потери. Сыновья Аслауг живы. Хельга ранена. Лодброк одурманен, Железнобокий настроен на вторую атаку города.
