Накануне
Бастард Эгиль напал на поселение Каттегат. Оставленная мужем Торви вместе с другими отражала атаку нежданного противника и получила ранение. Враги не прорвались, потерпели поражение, а их лидер пленен. Внебрачного сына графа начали пытать, он не выдержал и признался, что нанят Харальдом. Лагерта поражена вероломством союзника. Продолжается сериал Викинги (19 серия,4 сезон) в Мерсии.
Узнав о поражении короля Эллы, принц Этельвульф сплачивает саксов, чтобы отразить удар Лодброков. Воины Уэссекса готовы идти сражаться. Стратегически мыслящий Ивар просит Бьерна посмотреть на будущее поле боя. Разведка произведена, ловушка расставлена. Когда саксы собираются атаковать противника, попадают в «клещи». Северяне окружают англичан, этим в дальнейшем и закончится 19 серия, 4 сезона сериала.
Бывшие подданные королевы Квентрит не ожидали атаки викингов. Горожане разбегаются в страхе. Пользующийся общим смятением Харальд мирится с бывшей возлюбленной, а сам под шумок избавляется от ее датского мужа. Шокированная принцесса Эльсвита сдается на милость победителю. Но это только для вида. Соблазнив норвежца, красотка собирается убить его. Хальвдан приходит брату на помощь.
